Ma présentation - Mi presentacion

Ma présentation - Mi presentacion
.
.
.
Pour commencer, une petite présentation de moi.

Je m'appelle Johanna, j'ai 20 ans et j'habite près de Lyon. Je suis française & espagnole.

J'ai crée ce blog pour partager mon envie & mon projet de partir vivre en Espagne après mes études.

Cela se fera probablement en août 2011, d'où le nom du blog.

Grâce à ce blog, j'espère avoir vos avis, votre soutien, vos témoignages... Si vous avez des questions n'hésitez pas, j'y répondrai avec plaisir =)

Merci de votre visite !



____________________



Para empezar, me presento !

Me llamo Johanna, tengo 20 anos y vivo al lado de Lyon, en Francia. Soy francesa & espanola.

He hecho este blog para compartir mi gana & mi proyecto de vivir en Espana despues de mis estudios.

Lo hare probablemente en el mes de agosto de 2011, por eso he optado por este nombre de blog.

Gracias a este blog, espero tener tu parecer, tu apoyo y tus testimonios... Si tienes preguntas, no dudes, responderé con placer =)

Gracias por tu visita !
.
.
.
[ Ajouter un commentaire ] [ 296 commentaires ]

# Posté le vendredi 02 octobre 2009 12:13

Modifié le mercredi 28 octobre 2009 11:45

Cantabrie - Cantabria

.
.
.
La province où je vais aller s'appelle Cantabria. La ville de Santander en est la capitale.


Elle possède un climat océanique doux et pluvieux qui se caractérise par des températures modérées et est fortement influencé par les vents de l'océan Atlantique.


D'une superficie de 5 321 km², la Cantabrie avait une population de 582 138 habitants en 2008 selon l'Institut national espagnol de la statistique, ce qui représente 1,26 % de la population espagnole.


Il y a 181 802 habitants à Santander.



____________________



La provincia donde voy a ir se llama Cantabria. La ciudad de Santander es la capital.


Esta provincia tiene un clima oceanico dulce y lluvioso que se caracteriza por temperaturas moderadas y que los vientos del Oceano Atlantico influencan fuertemente.


De una superficia de 5 321 km², Cantabria tenia una poblacion de 582 138 habitantes en 2008 segun el Instituto National Espanol de la estadistica, lo que representa al 1,26 % de la poblacion espanola.


Hay 181 802 habitantes en Santander.

.
.
.
Cantabrie - Cantabria
[ Ajouter un commentaire ] [ 34 commentaires ]

# Posté le vendredi 02 octobre 2009 12:35

Modifié le vendredi 06 novembre 2009 18:04

Quelques photos de Santander - Algunas fotos de Santander

Quelques photos de Santander - Algunas fotos de Santander
.
.
.
Playa del Sardinero



Santander compte une douzaine de plages, dont la plage du Sardinero,
une des plus belles plages de sable fin !


____________________



.
.
.
Playa del Sardinero



Santander cuenta una docena de playas, de las cuales la playa del Sardinero, una de las mas bellas playas de arena fina !
.
.
.
[ Ajouter un commentaire ] [ 73 commentaires ]

# Posté le mardi 06 octobre 2009 16:09

Modifié le mercredi 28 octobre 2009 11:50

Quelques photos de Santander - Algunas fotos de Santander

Quelques photos de Santander - Algunas fotos de Santander
.
.
.
Centre-ville



Santander est une ville élégante, cosmopolite et tranquille à la fois.

Elle a une population de presque 200.000 habitants.

Toute la ville tourne et est bâtie autour de la baie et ses plages, et très riche en monuments.

On pourrait parler de 4 zones dans la ville : le port, les plages, la Péninsule de la Magdalena et le centre ville.


Santander est actuellement ville candidate au titre de
Capitale Européenne de la Culture pour l'année 2016.


____________________


El centro



Santander es una ciudad elegante, cosmopolita y calma al mismo tiempo.

Tiene una poblacion de casi 200.000 habitantes.

La ciudad entera gira y esta edificada alrededor de la bahia y de sus playas, y en ella se encuentra muchos monumentos.

Podriamos hablar de 4 zonas en la ciudad : el puerto, las playas, la Peninsula de la Magdalena y el centro.


Santander esta actualmente candidata al titulo de
Capital Europea de la Cultura para el ano 2016.
.
.
.
[ Ajouter un commentaire ] [ 15 commentaires ]

# Posté le mardi 06 octobre 2009 16:15

Modifié le vendredi 06 novembre 2009 18:02

Quelques photos de Santander - Algunas fotos de Santander

Quelques photos de Santander - Algunas fotos de Santander
.
.
.
Los Raqueros



Les “Raqueros” sont des statuettes représentant un groupe d'enfants.


____________________


Los Raqueros



Los “Raqueros” son estatuillas que reprensentan a un grupo de ninos.

.
.
.
[ Ajouter un commentaire ] [ 34 commentaires ]

# Posté le mardi 06 octobre 2009 16:17

Modifié le vendredi 06 novembre 2009 18:03